chủng viện

Thân thiện

Một số sinh viên đang học tập trong thư viện của chủng viện.

Définition

1. Nom (Religion) :
   • Séminaire : Établissement d'enseignement catholique où les futurs prêtres (séminaristes) suivent une formation spirituelle, intellectuelle et pastorale.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Anh ấy đang theo học tại một chủng viện ở Đà Lạt. (Il étudie actuellement dans un séminaire à Đà Lạt.)
  • Chủng viện này có lịch sử hơn một trăm năm. (Ce séminaire a une histoire de plus de cent ans.)
  • Các giám mục thường thăm các chủng viện trong giáo phận của mình. (Les évêques visitent souvent les séminaires de leur diocèse.)

Utilisation avancée

• Le terme désigne spécifiquement l'institution de formation pour le clergé dans le contexte de l'Église catholique romaine au Vietnam. Il ne s'utilise pas pour d'autres religions.

Variantes et mots apparentés

• Séminariste (nom) : Élève d'un séminaire, personne en formation pour devenir prêtre.
  • Các chủng sinh (học sinh chủng viện) đang cầu nguyện. (Les séminaristes sont en train de prier.)

Synonymes

• Séminaire : Établissement de formation des prêtres. (C'est la traduction directe et le synonyme français exact.)

Expressions idiomatiques

Học thuật

1. (rel.) séminaire
   • học sinh chủng viện
     séminariste